AI가 바꾸는 한국어 발음: '효과'가 '효꽈'가 아닌 이유요즘 유튜브를 보다가 문득 이상한 점을 발견한 적 없으신가요? 분명 한국말인데, 왠지 모르게 어색하게 들리는 발음이 귀를 스칩니다. 처음엔 내가 잘못 들었나 싶었지만, 비슷한 영상을 몇 개 더 보다 보니 확실해졌습니다. 바로 AI 음성 때문입니다. AI가 읽어주는 한국어가 우리가 일상에서 사용하는 발음과 미묘하게 다르다는 것을 알게 된 거죠. 특히 눈에 띄는 건 **경음(ㅃ, ㄸ, ㄲ)**이나 **격음(ㅍ, ㅌ, ㅋ)**이 뒤에 오는 단어들입니다. 예를 들어, 우리는 '효과'를 [효꽈]라고 강하게 발음합니다. '학교'는 [학꾜]라고 하고요. 하지만 AI 음성은 이런 경음화 현상을 제대로 구현하지 못하고, 대부분 [효과]나 [학교]처럼 평이하게 읽..